banner-neskutecne

kladno-web25/09/2009

premiéra divadelní hry Ladislava Čumby Wittgensteinové na Kladně v Hornickém skanzenu Mayrau (Vinařice u Kladna) v rámci V. mezinárodního bienále Industiální stopy 2009

Site specific - hra se odehrává autenticky přímo v prostoru, kde se její část skutečně odehrává!

„Neb krása, to není / než jen počátek hrůzy, jejž právě že snesem. /
A náš podiv je proto, že se jí, poklidné / nechce / zahubit nás...“
(R. M. Rilke: Elegie z Duina)

Autor textu: Ladislav Čumba
Scéna: Leopold Tů-tů-ma-ma
Režie: Ruby Makrela
Hudba: Kinka (US)


osoby a obsazení:

 

Ludwig Wittgenstein, filozof: dottore Korenetti / Poldi, jeho matka: Leopold Tů-tů-ma-ma

Karl, její manžel, průmyslník: Ruby Makrela / Paul, jejich syn: Jaromír J. Lawrence
Margharetta, dcera: Draganka Langošová / Hutník 1: Béda Čumbis / Hutník 2: Petr P. Vepřák

 

Pro vznik textu užito překladů: M. Nekuly, J. Pechara, J. Fialy, L. Strnada, O. Prcína, J. Pelána, P. Eisnera

Poděkování: L. Hagedorn, D. Šubrtová, R. Schmelzová, M. Nekula, J. Zikmund, J. Lopatka, J. Kovařík, M. Nekula, J. Hozák, Š. Gmiterková, J. Šípek, J. Balabán, V. Kruliš, M. Straková, M. Fabiánová, Š. Havlíčková,  V. Debnár

Plánovaná premiéra multimediálního divadelního představení: podzim 2009 v prostoru bývalého Kina Pilotů - Donská 19, Praha 10. V případě zájmu o vstupenky se prosím obraťte e-mailem na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. a do předmětu zprávy napiště « wittgenstein » anebo se prosím zaregistrujte na stránce www.skutecnost.cz k odběru týdenního programu a o termínech listopadových a prosincových představení budete informováni.

"Moje věty se ozřejmují tím, že ten, kdo jim ROZUMÍ, je rozpozná jako NESMYSLNÉ..."
(L. Wittgenstein)

Projekt se uskutečnil za finanční podpory Ministerstva kultury a Magistrátu hlavního města Prahy.