"Hranice mého jazyka jsou hranicemi mého světa."

Program:

19.00 - Přednáška rodina Wittgensteinova
19.20 - Ukázka - Hudba u Wittgensteinů
19.30 - Přednáška – Umění u Wittgensteinů
19.45 - Filozof Ludwig Wittgenstein

20.15 - Happening J. Joyce – Work in Progress

20.30 - scénické čtení hry Wittgensteinové na Kladně

Program večera "Work ni progress" v sobě spojuje dvě části:

1/ divadelní: scénické čtení hry Ladislav Čumby Wittgensteinové na Kladně

2/ site specific Work in progress (vychází z Joyceova díla Work in progress. Jmenovitě jde o části Anna Livia Plurabella v překladu A. Hoffmeistera a písně Finnegans Wake/ Plačky nad Finneganem).

"O, tell me all about Ludwig Wittgenstein! I want to hear all about Ludwig Wittgenstein. Well, you know Ludwig Wittgenstein? Yes, of course, we all know Ludwig Wittgenstein. Tell me all. Tell me now. You'll die when you hear."

"Tim Finnegan žil v Dublinu
a potrhlej to Irčan byl,
žil v radosti i ve spleenu,
jen malinko víc k tomu pil!

By k světu on se přičinil,
na stavbách cihly podával,
však měl v životě jeden cíl,
„života budík“ říkával!"

26/1/2009 L. Čumba hovoří s Petrou Hůlovou o projektu Wittgensteinové na Kladně